Ce « gentleman's agreement » entrerait en vigueur lorsque le Secrétaire général présenterait un cas que confirmeraient les rapports du Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme.
وسيصبح اتفاق الشرف هذا نافذ المفعول ما إن يعرض الأمين العام حالة مدعومة بتقارير من مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.